Archivos para las entradas con etiqueta: Video

Si es en WordPress, es muy sencillo, copiar la URL del vídeo de Youtube que queremos insertar y la pegamos en el lugar del post donde queremos que aparezca, en una linea solo para la URL (la URL que pegaremos será una cosa de este tipo: http://www.youtube.com/watch?v=EgATlhZFAfs)

Podremos ver el resultado guardando el post (en borrador por ejemplo) y visualizándolo.

wordpress1

wordpress2

Si es desde Blogger, es un poco más complejo.

  1. Nos situamos en el nuevo post, clicamos en la pestaña “HTML” y nos situamos también en el punto donde queremos poner el vídeo.
  2. En otra pestaña del navegador, vamos al vídeo de Youtube que queremos insertar. Bajo el vídeo veremos un botón que pone “Compartir” clicamos en él. Un poco más abajo, a la izquierda hay un botón que pone “insertar” clicamos en él.
  3. Aparecerán unas líneas de código, resaltadas en azul que empiezan por “iframe…”. Las copiamos (Ctrl+C)
  4. Volvemos a nuestro post y pegamos lo copiado, en el lugar deseado (Ctrl+V).
  5. Volvemos a pulsar en el botón “Redactar”. Veremos un cuadro en negro, que representa el vídeo insertado. Para verlo, debemos publicar o bien clicar en “Vista previa”
blogger1

blogger2

Me entero a través de las  TIC i la Discapacitat de la existencia de una herramienta en línea, fácil y de código abierto, para subtitular vídeos y poder luego compartirlos en un bloc (por ejemplo). La herramienta se adapta a las habilidades lingüísticas del traductor que puede ir introduciendo los subtitulos paso a paso, permitiendo también organizar un trabajo colaborativo de traducción.

Universal subtitles

Para poder guardar el trabajo es preciso primero registrarse. Aquí hay un vídeo explicativo (está en inglés, ¡pero podemos escoger el idioma de los subtitulos!).

[Universal Subtitles]

A veces sólo queremos enseñar en nuestro blog una parte de un vídeo. YoutubeTime nos permite no hacer esperar a los visitantes a que llegue esa parte que nos interesa mostrar.

Sólo hay que saber el minuto y el segundo donde comienza y utilizar este servicio que nos proporcionará el vínculo del momento exacto de la reproducción.

Obte un enllaç directe a la part del video que vols reproduir

[YoutubeTime]

A %d blogueros les gusta esto: